Would you like this content in other languages?

See our Content in English 

How to translate webpages in the browser Google Chrome

  • On your computer, open Chrome.
  • Go to a webpage written in another language.
  • At the top, click Translate.
  • Chrome will translate the webpage this one time.

Not working? Try refreshing the webpage. If it's still not working, right-click anywhere on the page. Then, click Translate to [Language].

More about how to use this Chrome to translate (

Use of Google Chrome's translation function may lead to a change in content and/or the content taking on a different meaning compared to the original text on Arbinn. NHO accepts no liability for any errors in content as a result of using Google Chrome's translation function. Use the translation function at your own risk. 

Our legal conditions

Maler og dokumenter

Dokumenter på norsk og engelsk:

  • Protokoll drøftingsmøte med tillitsvalgte ved virksomhetsoverdragelse

    Mal for protokoll etter drøftingsmøte med tillitsvalgte ved virksomhetsoverdragelse. Norsk og engelsk versjon.

  • Brev til virksomhetsoverdratte ansatte

    Mal for brev til virksomhetsoverdratte ansatte. Norsk og engelsk versjon.

  • Ubundethet forbund, tariffavtaler ved virksomhetsoverdragelse

    Mal, erklæring om tariffubundethet for særavtaler ved virksomhetsovertakelser, i henhold til arbeidsmiljølovens paragraf 16-2. Norsk og engelsk versjon.

  • Guide, transfer of undertakings

    English Version of guide to transfer of undertakings pursuant to Chapter 16 of the Norwegian Working Environment Act.